


Obwieszczenie Burmistrza Więcborka w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia ( Nr sprawy 7624 DŚ-1/07)
OBWIESZCZENIE
BURMISTRZA WIĘCBORKA
w sprawie wydania decyzji
o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia
( Nr sprawy 7624 DŚ-1/07)
Na podstawie art. 49 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 roku – Kpa ( tj. Dz. U. z 2000 r. , Nr 98, poz. 1071 z późn. zm. ) art.19 ust. 1 i 2, art. 32 ust.2 i 3, ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 roku - Prawo Ochrony Środowiska (tj. Dz. U. z 2006 r. Nr 129 , poz. 902 z późn. zm.) w związku z wymaganym w postępowaniu udziałem społeczeństwa zawiadamiam,
że w dniu 15.02.2007 r. została wydana i zamieszczona w publicznie dostępnym wykazie danych pod Nr 2 (FORMULARZ B) decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia polegającego na budowie sieci wodociągowej z przyłączami wraz z kontenerową stacją podwyższania ciśnienia we wsi Czarmuń, gm. Więcbork. Inwestycja obejmuje teren działek:
obręb Puszcza: 28, 29,
obręb Borzyszkowo: 8/1, 8/2, 22, 7/25, 7/23, 7/20, 7/21, 7/24, 7/26, 7/12, 7/13,
obręb Klarynowo: 11, 14, 19/2, 18/1, 19/4, 19/5, 21/1, 22, 70
obręb Czarmuń: 152, 111/2, 111/3, 28/1, 28/2, 29/1, 29/3, 30/1, 30/2, 31/1, 31/2, 14/2, 14/1, 66/2, 84/3, 117/1, 117/2, 83/1, 83/3, 15, 84/1, 84a/2, 68, 67, 85, 20, 19, 118/1, 106/1, 16, 21, 22, 23, 18, 66/1, 88, 25/5, 73, 25/6, 25/7, 25/8, 25/3, 24/2, 24/1, 27, 26, 33, 34, 35, 36, 70, 39, 44, 69, 43, 42/1, 46/1, 48/2, 54/4, 53/6, 101, 102, 103, 104, 49, 49a, 100, 99, 98, 72, 51, 71, 110/1, 110/2, 25/9, 8/2, 48/3, 45/1, 50, 97/1,84/1a, 111/1, 40, 47.
obręb Runowo Krajeńskie: 387/1.
W związku z powyższym informuję, że w terminie 21 dni od daty ukazania się niniejszego obwieszczenia można się zapoznać z w/w decyzją w siedzibie Urzędu Miejskiego w Więcborku - Referat Ochrony Środowiska, Gospodarki Komunalnej, Gospodarki Mieniem, Inwestycji i Planowania Przestrzennego ul. Mickiewicza 22, (pok. Nr 13, tel. 3895213/216, sprawę prowadzi Michał Bąk ) w godz. pracy od 8.00 do 15.00.
Burmistrz Więcborka
Paweł Toczko
Zał. Decyzja środowiskowa
Więcbork, dnia 15.02.2007 rok
Nr 7624DŚ-1/07
DECYZJA NR 1/07
O ŚRODOWISKOWYCH UWARUNKOWANIACH ZGODY NA REALIZACJĘ PRZEDSIĘWZIĘCIA
a także § 3 ust 1 pkt 63 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 09 listopada 2004 roku w sprawie określenia rodzajów przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz szczegółowych kryteriów związanych z klasyfikowaniem przedsięwzięć do sporządzenia raportu
o oddziaływaniu na środowisko (Dz. U. z 2004 Nr 257, poz. 2573 z późn. zm.)
- Burmistrz Więcborka - Urząd Miejski w Więcborku ul. Mickiewicza 22 w dniu 14.02.2006 r. wszczął postępowanie administracyjne w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia polegającego na budowie sieci wodociągowej z przyłączami wraz z kontenerową stacją podwyższania ciśnienia we wsi Czarmuń, gm. Więcbork. Inwestycja obejmuje teren działek:
obręb Puszcza: 28, 29,
obręb Borzyszkowo: 8/1, 8/2, 22, 7/25, 7/23, 7/20, 7/21, 7/24, 7/26, 7/12, 7/13,
obręb Klarynowo: 11, 14, 19/2, 18/1, 19/4, 19/5, 21/1, 22, 70
obręb Czarmuń: 152, 111/2, 111/3, 28/1, 28/2, 29/1, 29/3, 30/1, 30/2, 31/1, 31/2, 14/2, 14/1, 66/2, 84/3, 117/1, 117/2, 83/1, 83/3, 15, 84/1, 84a/2, 68, 67, 85, 20, 19, 118/1, 106/1, 16, 21, 22, 23, 18, 66/1, 88, 25/5, 73, 25/6, 25/7, 25/8, 25/3, 24/2, 24/1, 27, 26, 33, 34, 35, 36, 70, 39, 44, 69, 43, 42/1, 46/1, 48/2, 54/4, 53/6, 101, 102, 103, 104, 49, 49a, 100, 99, 98, 72, 51, 71, 110/1, 110/2, 25/9, 8/2, 48/3, 45/1, 50, 97/1,84/1a, 111/1, 40, 47.
obręb Runowo Krajeńskie: 387/1.
- po uzgodnieniu informacji o planowanym przedsięwzięciu :
1. ze Starostą Sępoleńskim - Postanowienie z dnia 24.01.2007 r, znak: RO.7633-11/07
2. z Państwowym Powiatowym Inspektorem Sanitarnym w Sępólnie Kr.- Postanowienie z dnia 25.01.2007 r., znak: N.NZ - 402- 3 /07
ORZEKAM
I. Określić środowiskowe uwarunkowania zgody na realizację przedsięwzięcia
polegającego na:
budowie sieci wodociągowej z przyłączami wraz z kontenerową stacją podwyższania ciśnienia we wsi Czarmuń, gm. Więcbork. Inwestycja obejmuje teren działek:
obręb Puszcza: 28, 29,
obręb Borzyszkowo: 8/1, 8/2, 22, 7/25, 7/23, 7/20, 7/21, 7/24, 7/26, 7/12, 7/13,
obręb Klarynowo: 11, 14, 19/2, 18/1, 19/4, 19/5, 21/1, 22, 70
obręb Czarmuń: 152, 111/2, 111/3, 28/1, 28/2, 29/1, 29/3, 30/1, 30/2, 31/1, 31/2, 14/2, 14/1, 66/2, 84/3, 117/1, 117/2, 83/1, 83/3, 15, 84/1, 84a/2, 68, 67, 85, 20, 19, 118/1, 106/1, 16, 21, 22, 23, 18, 66/1, 88, 25/5, 73, 25/6, 25/7, 25/8, 25/3, 24/2, 24/1, 27, 26, 33, 34, 35, 36, 70, 39, 44, 69, 43, 42/1, 46/1, 48/2, 54/4, 53/6, 101, 102, 103, 104, 49, 49a, 100, 99, 98, 72, 51, 71, 110/1, 110/2, 25/9, 8/2, 48/3, 45/1, 50, 97/1,84/1a, 111/1, 40, 47.
obręb Runowo Krajeńskie: 387/1.
i opisanego w informacji o planowanym przedsięwzięciu, będącym załącznikiem do w/w wniosku .
Charakterystyka całego przedsięwzięcia stanowi załącznik do niniejszej decyzji.
-2-
1. Rodzaj i miejsce realizacji przedsięwzięcia :
infrastruktura techniczna, miejscowość Puszcza, Borzyszkowo, Klarynowo, Czarmuń, Runowo Kraj., gmina Więcbork, powiat sępoleński, woj. kujawsko - pomorskie.
2. Warunki wykorzystania terenu w fazie realizacji i eksploatacji:
projektowana sieć wodociągowa wykorzystana zostanie na cele socjalno – bytowe na teren istniejących siedlisk i zagród rolniczych; realizacja sieci z przyłączami, nie zmienia dotychczasowej funkcji zainwestowanych działek, jedynie podnosi standardy wyposażenia istniejących budynków.
3. Wymagania dotyczące ograniczenia uciążliwości dla terenów sąsiednich :
przedmiotową inwestycję należy projektować i budować w sposób określony w przepisach techniczno – budowlanych oraz zgodnie z zasadami wiedzy technicznej (zgodnie z projektem budowlanym);
prace związane z realizacją inwestycji należy prowadzić w sposób bezpieczny dla ludzi i środowiska, a ewntualne uciążliwości występujące podczas realizacji inwestycji należy ograniczyć do minimum (poprzez oszczędność surowców i energii, stosowanie technologii małoodpadowej, prowadzenie prac związanych z emisją hałasu w porze dziennej, stosowanie elementów o długiej żywotności itp.);
wykopy ziemne należy realizować z zapewnieniem bezpieczeństwa robót i ochronę zdrowia ludzi w sąsiedztwie przebiegu wykopów;
sprzęt mechaniczny do prowadzenia prac ziemnych winien być sprawny (bez wycieków paliwa i olejów);
inwestycję należy projektować zapewniając spełnienie wymagań dotyczących poszanowania wystepujacych na obszarze obiektu uzasadnionych interesów dla osób trzecich.
4. Ochrona wartości przyrodniczych, zasobów naturalnych i zabytków :
gm. Więcbork z wyłączeniem miasta Więcbork zgodnie z Rozporządzeniem Nr 21/2005 Wojewody Kujawsko - Pomorskiego z dnia 12. 09.2005 r. (Dz. Urz. Woj. Kujawsko - Pomorskiego z 2005 Nr 108 , poz. 1875) włączona jest w obszar Krajeńskiego Parku Krajobrazowego. Zgodnie z art. 17 ust. 2 pkt 4 Ustawy z dnia 16.04.2005 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2004 r. Nr 92, poz. 880) istnieje zakaz realizacji przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko w rozumieniu art. 51 ustawy z dnia 27 . 04.2001 r. - Prawo ochrony środowiska - nie dotyczy celu publicznego.
zamierzenie inwestycyjne przeprowadzić i wykonać w sposób zapewniający ograniczenie jego oddziaływania na środowisko, w tym ochronę walorów krajobrazowych zapewnić oszczędne korzystanie z terenu zgodnie z ustawą z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj.Dz. U. Z 2006r. Nr 129, poz. 902 z późn.zm.);
prace ziemne oraz prace związane z wykorzystaniem sprzętu mechanicznego lub urządzeń technicznych, prowadzone w obrębie bryły korzeniowej drzew i krzewów na terenach zieleni lub zadrzewieniach powinny być wykonywane w sposób najmniej szkodzący drzewom lub krzewom, zgodnie z ustawą z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. Nr 92, poz. 880, z późn.zm.); w bliskim sąsiedztwie systemów korzeniowych (grubszych korzeni) wykopy należy prowadzić ręcznie; wykopy nie powinny powodować obniżenia poziomu wód gruntowych w obrębie systemów korzeniowych;
roboty ziemne prowadzić w sposób, który nie spowoduje zniszczeń istniejącej szaty roślinnej, w tym drzewostanu;
odpady powstające podczas realizacji i funkcjonowania przedsięwzięcia należy magazynować w sposób selektywny i bezpieczny dla środowiska, a następnie przekazywać podmiotom mającym odpowiednie zezwolenia na ich zbieranie, transport, odzysk i unieszkodliwianie;
podejmować działania zmierzające do zminimalizowania ilości powstających odpadów (poprzez zastosowanie : segregacji odpadów, procedury minimalizacji odpadów, wdrażanie technologii bez – i małoodpadowych, racjonalne zużycie surowców itp.);;
-3-
5. Wymagania dotyczące ochrony środowiska konieczne do uwzględnienia w projekcie budowlanym:
w opisie technicznym dokumentacji uwzględnić zapis, "w czasie realizacji inwestycji, wierzchnią warstwę ziemi składować osobno, a po zakończeniu prac rozplantować ją na powierzchni" (przywrócić do stanu wyjściowego);
projekt budowlany winien ponadto uwzględniać przepisy:
- Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony środowiska ( tj.Dz. U. Z 2006 r. Nr 129 , poz. 902 z późn. zm. ),
- Ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane ( tj. Dz. U. z 2003 r. nr 207, poz. 2016 z późn.zm. ) oraz inne przepisy szczególne.
6. Wymogi w zakresie przeciwdziałania skutkom awarii przemysłowych, w odniesieniu do przedsięwzięć zaliczanych do zakładów stwarzających zagrożenie wystąpienia poważnych awarii:
należy stosować przepisy BHP i ppoż.
7. Wymogi w zakresie ograniczenia transgranicznego oddziaływania na środowisko
w odniesieniu do przedsięwzięć , dla których przeprowadzono postępowanie dotyczące transgranicznego oddziaływania na środowisko - nie dotyczy.
8. Dla rozpatrywanego przedsięwzięcia nie tworzy się obszaru ograniczonego oddziaływania.
9. Wnioskodawca jest zobowiązany do :
uzyskania decyzji o pozwoleniu na budowę dla w/w inwestycji.
UZASADNIENIE
W dniu 02.01.2007 na wnisek Burmistrza Więcborka zostało wszęte postepowanie administracyjne w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia polegającego na budowie sieci wodociągowej z przyłączami wraz z kontenerową stacją podwyższania ciśnienia we wsi Czarmuń, gm. Więcbork. Inwestycja obejmuje teren działek:
obręb Puszcza: 28, 29,
obręb Borzyszkowo: 8/1, 8/2, 22, 7/25, 7/23, 7/20, 7/21, 7/24, 7/26, 7/12, 7/13,
obręb Klarynowo: 11, 14, 19/2, 18/1, 19/4, 19/5, 21/1, 22, 70
obręb Czarmuń: 152, 111/2, 111/3, 28/1, 28/2, 29/1, 29/3, 30/1, 30/2, 31/1, 31/2, 14/2, 14/1, 66/2, 84/3, 117/1, 117/2, 83/1, 83/3, 15, 84/1, 84a/2, 68, 67, 85, 20, 19, 118/1, 106/1, 16, 21, 22, 23, 18, 66/1, 88, 25/5, 73, 25/6, 25/7, 25/8, 25/3, 24/2, 24/1, 27, 26, 33, 34, 35, 36, 70, 39, 44, 69, 43, 42/1, 46/1, 48/2, 54/4, 53/6, 101, 102, 103, 104, 49, 49a, 100, 99, 98, 72, 51, 71, 110/1, 110/2, 25/9, 8/2, 48/3, 45/1, 50, 97/1,84/1a, 111/1, 40, 47.
obręb Runowo Krajeńskie: 387/1.
Na podstawie art. 49 i 61§ 1 i § 4 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 roku – kpa ( Dz. U. z 2000 r. , Nr 98, poz. 1071 z późn. zm. ) w związku z art. 46a ust. 1 i 5 oraz art. 32 ust.1 pkt 1 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 roku - Prawo Ochrony Środowiska ( tj. Dz. U. z 2006 r. Nr 129, poz. 902 z późn. zm.), Burmistrz Więcborka ustalił strony i powiadomił o wszczęciu postępowania, jak i zamieścił w publicznie dostępnym wykazie danych, gdzie w ciągu 21 dni można było zapoznać się z informacją o planowanym przedsięwzięciu (OBWIESZCZENIE na tablicy ogłoszeń: UM w Więcborku, sołtysi i strona internetowa).
W między czasie zgodnie z art. 51 ust. 3 pkt 1 powyższej ustawy, informacja on planowanym przedsięwzięciu została przesłana do zaopiniowania przez Starostę Sępoleńskego
(POSTANOWIENIE NR RO. 7633 - 2/07 z dnia 08.01.2007r.) i Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego (POSTANOWIENIE NR N.NZ - 402-3/07 z dnia 09.01.2007 r.).
Na podstawie powyższych postanowień Burmistrz Więcborka postanowił uznać, że nie jest wymagane opracowania raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko (POSTANOWIENIE Nr 7624 DŚ - 1p/07 z dnia 22.01.2007 r.)
-4-
W dniu 30.03.2006 r. zgodnie z art. 48 ust. 2 pkt 1 z Burmistrz Więcborka wystąpił ponownie do w/w instytucji o uzgodnienie inwestycji (POSTANOWIENIE Starosty Sępoleńskiego
Nr RO. 7633 - 11/07 z dnia 24.01.2007 r., POSTANOWIENIE Powiatowego Inspektora Sanitarnego Nr N.NZ - 402 -3/07 z dnia 25. 01.2007 r.)
Po dokonaniu analizy stwierdzono, że inwestycja prowadzona zgodnie z ustaleniami zawartymi w informacji oraz instytucji uzgodnieniowych, nie stanowi zagrożenia dla gleby, wód gruntowych i powierzchniowych oraz powietrza atmosferycznego.
W związku z powyższym należało orzec jak w sentencji decyzji.
POUCZENIE
Od decyzji przysługuje odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Bydgoszczy za moim pośrednictwem w terminie 14 dni od dnia jej doręczenia.
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia wiąże organ wydający decyzję o pozwoleniu na budowę.
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia nie rodzi praw do terenu oraz nie narusza prawa własności i uprawnień osób trzecich.
Decyzja nie uprawnia do wycinki drzew. Zgodę na ewentualną wycinkę należy uzyskać w UM
w Więcborku.
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia nie zastępuje decyzji o warunkach zabudowy. Decyzję tą należy uzyskać w UM w Więcborku.
Decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach dołączyć do wniosku o wydanie decyzji
o pozwolenie na budowę.
Wniosek ten powinien być złożony nie później niż przed upływem 2-ch lat od dnia, w którym decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach stała się ostateczna. Termin ten może ulec wydłużeniu o dwa lata, jeżeli realizacja przebiega etapowo oraz nie zmieniły się warunki określone w decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach.
Załącznik:
1.Charakterystyka przedsięwzięcia .
2.
Otrzymują:
1.Urząd Miejski w Więcborku
ul. Mickiewicza 22, 89-410 Więcbork
2.A/a
Do wiadomości:
obwieszczenie ( tablica ogłoszeń:
1.UM Więcbork,
2.sołtys wsi Puszcza, Borzyszkowo, Czarmuń, Runowo Kraj.,
3.strona internetowa - BIP Więcbork )
Załącznik Nr 1
Charakterystyka przedsięwzięcia :
I Inwestor:
Urząd Miejski w Więcborku ul. Mickiewicza 22, 89-410 Więcbork
II. Nazwa zadania:
Budowa sieci wodociągowej z przyłączami wraz z kontenerową stacją podwyższania ciśnienia we wsi Czarmuń, gm. Więcbork.
III. Lokalizacja zadania:
1. Inwestycja obejmuje teren działek oznaczonych nr ewidencyjnymi:
obręb Puszcza: 28, 29,
obręb Borzyszkowo: 8/1, 8/2, 22, 7/25, 7/23, 7/20, 7/21, 7/24, 7/26, 7/12, 7/13,
obręb Klarynowo: 11, 14, 19/2, 18/1, 19/4, 19/5, 21/1, 22, 70
obręb Czarmuń: 152, 111/2, 111/3, 28/1, 28/2, 29/1, 29/3, 30/1, 30/2, 31/1, 31/2, 14/2, 14/1, 66/2, 84/3, 117/1, 117/2, 83/1, 83/3, 15, 84/1, 84a/2, 68, 67, 85, 20, 19, 118/1, 106/1, 16, 21, 22, 23, 18, 66/1, 88, 25/5, 73, 25/6, 25/7, 25/8, 25/3, 24/2, 24/1, 27, 26, 33, 34, 35, 36, 70, 39, 44, 69, 43, 42/1, 46/1, 48/2, 54/4, 53/6, 101, 102, 103, 104, 49, 49a, 100, 99, 98, 72, 51, 71, 110/1, 110/2, 25/9, 8/2, 48/3, 45/1, 50, 97/1,84/1a, 111/1, 40, 47.
obręb Runowo Krajeńskie: 387/1., gmina Więcbork, powiat sępoleński,
woj. kuj.-pom.
2. Gm. Więcbork z wyłączeniem miasta Więcbork zgodnie z Rozporządzeniem Nr 21/2005 Wojewody Kujawsko - Pomorskiego z dnia 12. 09.2005 r.( Dz. Urz. Woj. Kujawsko - Pomorskiego z 2005 Nr 108 , poz. 1875) włączona jest w obszar Krajeńskiego Parku Krajobrazowego . Zgodnie z art. 17 ust. 2 pkt 4 Ustawy z dnia 16.04.2005 r. o ochronie przyrody ( Dz. U. z 2004 r. Nr 92, poz. 880) jest zakaz realizacji przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko w rozumieniu art. 51 ustawy z dnia 27 . 04.2001 r. -Prawo ochrony środowiska - nie dotyczy celu publicznego.
3. Projektowana sieć wodociągowa wykorzystana zostanie na cele socjalno – bytowe na teren istniejących siedlisk rolniczych; realizacja sieci z przyłączami, nie zmienia dotychczasowej funkcji zainwestowanych działek, jedynie podnosi standardy wyposażenia istniejących budynków.
IV. Teren objęty inwestycją nie posiada planu zagospodarowania przestrzennego. Wobec powyższego określenie sposobu zagospodarowania i warunków zabudowy następuje w drodze decyzji o lokalizacji inwestycji celu publicznego.
V. Zgodnie z z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 09 listopada 2004 roku w sprawie określenia rodzajów przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz szczegółowych kryteriów związanych z klasyfikowaniem przedsięwzięć do sporządzenia raportu o oddziaływaniu na środowisko (Dz. U. z 2004 r. Nr 257, poz. 2573, z 2005 r. Nr 92, poz.769) wynika, że rodzaj i zakres inwestycji (... rurociągi, służące do przesyłania wody ....) znajduje się na liście przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko i zdrowie ludzi , a tym samym jest wymagana decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
VI. Inwestycja będzie realizowana zgodnie z:
- Ustawą z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony środowiska ( tj. Dz. U. Z 2006 r. Nr 129 , poz. 902 z późn. zm. ),
- Ustawą z dnia 27. 03. 2003 r o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ( Dz. U
z 2003 r.. Nr 80, poz. 717 z późn. zm.),
- Ustawą z dnia 16 kwietnia o ochronie przyrody ( Dz. U. z 2004 r.Nr 92, poz. 880 z późn.
zm.),
- Ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane ( tj. Dz. U. z 2003 r. nr 207, poz. 2016
z późn.zm. ),
- Ustawą z 18 lipca 2001 r. - Prawo wodne ( Dz. U. Nr 115, poz. 1229 z późn.zm. ),
- Rozporządzeniem Nr 21/2005 Wojewody Kujawsko - Pomorskiego z dnia 12. 09.2005 r.
(Dz. Urz. Woj. Kujawsko - Pomorskiego z 2005 Nr 108 , poz. 1875) w sprawie
Krajeńskiego Parku krajobrazowego), oraz innymi przepisami szczególnymi.
Wytworzył: Referat Ochrony Środowiska, Gospodarki Komunalnej, Gospodarki Mieniem, Inwestycji i Planowania Przestrzennego - Michał Bąk (15 lutego 2007)
Opublikował: Ewa Kiestrzyn (15 lutego 2007, 14:33:59)
Ostatnia zmiana: brak zmian
Liczba odsłon: 2123